ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫна оказание услуг по организации международной индивидуальной стажировки1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ1.1. Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) Endorfin Events LLC, зарегистрированной в ОАЭ, License No: 1128973, Reg. No: 2474545, именуемой далее «Организатор», заключить договор на изложенных ниже условиях.
1.2. Заказчиком признаётся любое физическое или юридическое лицо, осуществившее оплату услуг Организатора.
1.3. Оплата услуг Организатора означает полное и безоговорочное принятие условий настоящего договора.
1.4. Договор считается заключённым с момента поступления оплаты.
1.5. Услуги, оказываемые в рамках настоящей оферты, являются организационными услугами и не относятся к образовательной деятельности в понимании лицензируемых образовательных услуг.
1.6. Организатор не гарантирует достижение Заказчиком каких-либо профессиональных, образовательных, финансовых или иных результатов по итогам стажировки.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА2.1. Организатор обязуется оказать услуги по организации международной индивидуальной стажировки в выбранной Заказчиком клинике, а Заказчик обязуется оплатить данные услуги.
2.2. Организатор оказывает исключительно организационные, координационные и административные услуги.
2.3. Непосредственные наблюдательные, консультационные, информационные или иные мероприятия осуществляются принимающей стороной (клиникой).
3. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ И ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ3.1. Если стоимость стажировки указана в долларах США, все расчёты ведутся в долларах США независимо от валюты платежа.
3.2. При оплате в иной валюте сумма пересчитывается по курсу, установленному Организатором на день оплаты.
3.3. Если оплата осуществляется в рублях или иной валюте на расчётный счёт платёжного партнёра Организатора, такой платёж считается произведённым в пользу Организатора.
3.4. Оказание услуг осуществляется исключительно Endorfin Events LLC.
3.5. Взаиморасчёты между Организатором и платёжными партнёрами регулируются отдельными соглашениями и не затрагивают обязательства перед Заказчиком.
3.6. В случае оплаты услуг юридическим лицом считается, что лицо, осуществившее платёж, действует от имени и в интересах такого юридического лица.
3.7. По запросу Заказчика-юридического лица Организатор вправе предоставить счёт, акт или иной закрывающий документ.
4. УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА И ПЕРЕНОСА4.1. После внесения оплаты возврат денежных средств не осуществляется.
4.2. Заказчик вправе запросить перенос дат стажировки.
4.3. Перенос осуществляется при согласовании с принимающей стороной.
4.4. Полный возврат возможен исключительно по решению Организатора и только в случае отказа клиники принять Заказчика в любые альтернативные даты.
4.5. Вместо возврата может быть предложена замена стажировки.
5. ИЗМЕНЕНИЯ ПРОГРАММЫ СТАЖИРОВКИ5.1. Принимающая сторона вправе:
- заменять куратора
- изменять программу
- корректировать расписание
- изменять продолжительность стажировки
5.2. В случае выполнения заявленного объёма стажировки за меньшее количество дней услуга считается оказанной в полном объёме.
6. НЕПОЛНОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ КЛИНИКОЙ6.1. В случае частичного непредоставления услуг по вине клиники возврат возможен исключительно при фактическом возврате средств клиникой Организатору.
6.2. Возврат Заказчику осуществляется за вычетом организационных расходов Организатора.
6.3. Организационные расходы включают:
- координацию стажировки
- регистрацию Заказчика
- административное сопровождение
6.4. Размер удержаний определяется Организатором.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН7.1. Организатор не несёт ответственности за действия принимающей стороны.
7.2. Организатор не отвечает за:
- визовые вопросы
- транспортные расходы
- отказ во въезде
- личные обстоятельства Заказчика
7.3. Ответственность Организатора ограничивается стоимостью оплаченных услуг.
7.4. Юридическое лицо несёт ответственность за действия своих представителей.
7.5. Организатор не несёт ответственности за любые медицинские, клинические или профессиональные решения и действия Заказчика.
7.6. Все сопутствующие расходы Заказчика, включая транспортные, визовые, гостиничные и иные расходы, являются его самостоятельными расходами.
7.7. Организатор вправе отказать в предоставлении услуг в случае нарушения Заказчиком правил взаимодействия, деловой этики или условий настоящего договора.
8. ФОРС-МАЖОР8.1. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении форс-мажорных обстоятельств.
8.2. Форс-мажор включает:
- пандемии
- ограничения на въезд
- военные действия
- решения государственных органов
8.3. В случае форс-мажора возможен перенос сроков.
9. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ9.1. Все споры регулируются законодательством ОАЭ.
9.2. Споры рассматриваются в судах ОАЭ.
9.3. Независимо от статуса Заказчика все споры рассматриваются исключительно в судах ОАЭ.
10. РЕКВИЗИТЫ ОРГАНИЗАТОРАENDORFIN EVENTS LLC
License No: 1128973
Reg. No: 2474545
Address: Office 1-511, Al Quoz Industrial 1, Dubai, UAE
Email:
katrina@endorfinevents.com11. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ11.1. Заказчик даёт согласие на обработку, хранение и использование персональных данных Организатором в целях исполнения настоящего договора.
12. ПЛАТЁЖНЫЙ ПАРТНЁР (ДЛЯ ПЛАТЕЖЕЙ НА ТЕРРИТОРИИ РФ)12.1. В целях удобства расчётов Организатор вправе привлекать платёжных партнёров.
12.2. Платёжным партнёром Организатора на территории Российской Федерации является:
Индивидуальный предприниматель
Дороднова Екатерина Игоревна
ИНН: 774356978675
12.3. Платёжный партнёр действует на основании договора с Организатором.
12.4. Платежи, поступившие на расчётный счёт платёжного партнёра, считаются произведёнными в пользу Организатора.
12.5. Платёжный партнёр не является исполнителем услуг по настоящему договору.
12.6. Ответственность перед Заказчиком несёт исключительно Endorfin Events LLC.
13. ПОДПИСЬEndorfin Events LLC
PUBLIC OFFER AGREEMENTfor International Individual Internship Services1. GENERAL PROVISIONS1.1. This document constitutes an official public offer by Endorfin Events LLC, UAE, License No: 1128973, Reg. No: 2474545 (the “Organizer”).
1.2. The Client shall mean any individual or legal entity making payment.
1.3. Payment constitutes full acceptance.
1.4. The agreement becomes effective upon payment.
1.5. Services under this agreement are organizational services and do not constitute licensed educational services.
1.6. Organizer does not guarantee any specific professional, financial, or other outcomes.
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT2.1. The Organizer provides internship arrangement services.
2.2. Only organizational, coordination, and administrative services are provided.
2.3. Internship activities are delivered by the clinic.
3. PAYMENT & CURRENCY TERMS3.1. If pricing is in USD, all settlements are in USD.
3.2. Payments in other currencies are converted at Organizer’s rate.
3.3. Payments to Organizer’s payment partner are deemed payments to Organizer.
3.4. Services are provided solely by Endorfin Events LLC.
3.5. Internal settlements do not affect Client rights.
3.6. Payment by a legal entity implies payment on behalf of such entity.
3.7. Upon request, Organizer may provide closing documents.
4. REFUND & RESCHEDULING4.1. Payments are non-refundable.
4.2. Client may request rescheduling.
4.3. Subject to clinic approval.
4.4. Full refund only at Organizer discretion if clinic refuses all dates.
4.5. Replacement may be offered.
5. PROGRAM MODIFICATIONS5.1. Clinic may modify:
- curator
- program
- schedule
- duration
5.2. Completion of planned scope equals full performance.
6. PARTIAL SERVICE DELIVERY6.1. Refund only upon clinic refund to Organizer.
6.2. Refund less Organizer fees.
6.3. Fees determined by Organizer.
7. LIABILITY7.1. Organizer not liable for clinic actions.
7.2. Organizer not liable for visas, travel, personal factors.
7.3. Liability limited to service cost.
7.4. Legal entities are responsible for their representatives.
7.5. Organizer bears no responsibility for medical or clinical decisions of the Client.
7.6. All ancillary expenses of the Client are Client’s responsibility.
7.7. Organizer may refuse services in case of Client misconduct or breach.
8. FORCE MAJEURE8.1. No liability under force majeure.
8.2. Includes pandemics, restrictions, government actions.
8.3. Rescheduling allowed.
9. GOVERNING LAW9.1. Governed by UAE law.
9.2. UAE courts jurisdiction.
9.3. All disputes resolved exclusively in UAE courts.
10. ORGANIZER DETAILSENDORFIN EVENTS LLC
License No: 1128973
Reg. No: 2474545
Dubai, UAE
Email:
katrina@endorfinevents.com11. PERSONAL DATA11.1. Client consents to personal data processing by Organizer.
12. PAYMENT PARTNER (FOR PAYMENTS WITHIN RF)12.1. Organizer may engage payment partners.
12.2. Payment partner within the Russian Federation:
Individual Entrepreneur
Ekaterina Dorodnova
TIN: 774356978675
12.3. Payment partner acts under agreement with Organizer.
12.4. Payments are deemed payments to Organizer.
12.5. Payment partner is not service provider.
12.6. Organizer bears full responsibility.
13. SIGNATUREEndorfin Events LLC